Amy Winehouse - Love Is A Losing Game

Amy Winehouse - Love Is A Losing Game (testo e mia traduzione - video)
-
For you I was a flame - Per te sono stata una fiamma
Love is a losing game - L'amore è un gioco da perdenti
Five story fire as you came - hai bruciato cinque storie,venendo
Love is a losing game - l'amore è un gioco da perdenti
Why do I wish I never played - e vorrei non aver mai giocato
Oh what a mess we made And now the final frame - che disastro,siamo arrivati alla fine
Love is a losing game - l'amore è un gioco da perdenti
Played out by the band Love is a losing hand - cantanto dagli artisti,l'amore è un gioco da perdenti
More than I could stand - più di quanto io possa dire
Love is a losing hand Self professed... - l'amore è una mano persa in partenza
profound Till the chips were down ... - e ti soffia tutte le fiches
know you're a gambling man - so che sei un imbroglione
Love is a losing hand Though - l'amore è una mano persa,abbastanza
I'm rather blind Love is a fate resigned - per me che sono stata cieca,l'amore è un fato scritto
Memories mar my mind - le memorie stritolano la mente
Love is a fate resigned - l'amore è un fato già scritto
Over futile odds And laughed at by the gods - futili grida e risate contro gli dei
And now the final frame - e adesso,che siamo all'ultimo fotogramma
Love is a losing game - capisco che l'amore è un gioco da perdenti