7/20/2007

Queen - The Show Must Go On

E pure oggi,fra Draghi e Mostri di vario genere e natura,sto gonfio come un cannolo e non ho mai tempo di scrivere qualcosa di sensato. Così, vi dedico una canzoncina che spero vi piaccia e che vi accompagnerà fino al prossimo post.

Buon fine settimana a tutti!

Ale

"La forza che difende il cuore dalle ferite è la stessa che gli impedisce di dilatarsi alla sua massima grandezza."

-

Empty spaces - what are we living for / Spazi vuoti - per cosa viviamo
Abandoned places - I guess we know the score - Posti abbandonati - Ora ne capisco il prezzo
On and on, does anybody know what we are looking for.../ Ancora ed Ancora, qualcuno sa cosa cerchiamo?
Another hero, another mindless crime / Un altro eroe, un altro crimine inutile
Behind the curtain, in the pantomime / Oltre la cortina, nella pantomima
Hold the line, does anybody want to take it anymore / Mantieni il punto, chi ne vuole ancora?
The show must go on,The show must go on Lo spettacolo deve continuare
Inside my heart is breaking My make-up may be flaking / Mi si spezza il cuore e il mio trucco si sta sciogliendo
But my smile still stays on.Whatever happens, Ill leave it all to chance /Ma il mio sorriso è sempre li.Qualunque cosa accada,lascio tutto nelle mani del destino
Another heartache, another failed romance / Un altro cuore infranto, un altra storia fallita
On and on, does anybody know what we are living for? Ancora ed ancora, qualcuno sa per cosa viviamo?
I guess Im learning, I must be warmer now / Credo d'aver capito, devo essere freddo
Ill soon be turning, round the corner now / Presto svolterò, girerò l'angolo della vita
Outside the dawn is breaking / Fuori l'alba sta finendo
But inside in the dark Im aching to be free /ma dentro nel buio,ho paura d'essere Libero
The show must go on The show must go on / Lo spettacolo deve continuare
Inside my heart is breaking / Dentro, il mio cuore si lacera
My make-up may be flaking / Il trucco mi si scioglie
But my smile still stays on / Ma il mio sorriso è ancora al suo posto
My soul is painted like the wings of butterflies / La mia anima è dipinta come le ali di una farfalla
Fairytales of yesterday will grow but never die I can fly - my friends /Le favole di ieri crescono,ma non moriranno mai ed io posso volare,amici
The show must go on The show must go on / Lo spettacolo deve continuare
Ill face it with a grin Im never giving in On - with the show - / Lo affronterò con un ghigno, e non mi arrenderò mai, avanti con lo show!
Ill top the bill, Ill overkill / Sono il meglio, sono immortale
I have to find the will to carry on / Devo solo trovare la forza di andare avanti
On with the -On with the show -The show must go on... Avanti con lo spettacolo...

Nessun commento:

Posta un commento